Because You Loved Me

[ورد جوري]

[align=center]Because you loved me

By

Celine Dion

************************************************** ****
For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me
You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me
You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me




Its a very nice song I like it so much[/align]

 

 

[just4you]

[align=center]i have all Celine Dion's songs in my PC
i realy enjoy when i listen to her

thanks for this lyrics[/align]

 

 

[شموخ النفس]

thanks ward

 

 

[ورد جوري]

راح أجيب الترجمه ان شاءالله
فعلا أغانيها حلوه


تسلمووو على ردكم

 

 

[ورد جوري]

وأجــت التــرجمــة


CELINE DION

سيلين ديون


"Because You Loved Me"

لانك تحبنى


For all those times you stood by me
لاجل الوقت الذى وقفت به بجانبى
For all the truth that you made me see
لاجل الحقائق التى جعلتنى اراها
For all the joy you brought to my life
لاجل السعاده التى ادخلتها فى حياتى
For all the wrong that you made right
لاجل اخطائى التى صححتها
For every dream you made come true
لاجل احلامى التى حققتها
For all the love I found in you
لاجل كل الحب الذى وجدته عندك
I'll be forever thankful baby
ساكون للابد طفلتك الشاكره
You're the one who held me up
انت من رفعنى عاليا
Never let me fall
ولم تجعلنى اسقط ابدا
You're the one who saw me through through it all
انت من رآنى خلال كل شىء

You were my strength when I was weak
انت قوتى حين اضعف
You were my voice when I couldn't speak
انت صوتى حين لااقوى على الكلام
You were my eyes when I couldn't see
انت عيونى عندما لاارى
You saw the best there was in me
انت جعلتنى ارى الشىء الجيد فى نفسي
Lifted me up when I couldn't reach
رفعتنى للاعلى ....لمكان لم استطع ان اصله سابقا
You gave me faith 'coz you believed
واعطيتنى الامان لانك وثقت بى
I'm everything I am
انا ماعليه الان
Because you loved me
لاننى احببتك

You gave me wings and made me fly
اعطيتنى اجنحه فاستطعت الطيران
You touched my hand I could touch the sky
لمست يدى بيديك....فطلت السماء
I lost my faith, you gave it back to me
فقدت الامان...فأعدته الى
You said no star was out of reach
قلت لى لاتوجد نجوم لانستطيع لمسها
You stood by me and I stood tall
وقفت بجنبى.....فكبرت
I had your love I had it all
فزت بحبك فملكت كل شىء
I'm grateful for each day you gave me
انا ممنونه من كل يوم اعطيته لى
Maybe I don't know that much
يمكن لااستطيع ان اعبر عن ذلك
But I know this much is true
ولكنى احس به
I was blessed because I was loved by you
انا محظوظه لانك احببتنى

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You were always there for me
انت دائما موجود بقربى
The tender wind that carried me
الرياح القويه التى تحملنى
A light in the dark shining your love into my life
النور الذى اشرق فى ظلام حياتى ....هو حبك
You've been my inspiration
اصبحت الهواء الذى اتنفسه
Through the lies you were the truth
مابين الكذب.....انت الحقيقه الوحيده
My world is a better place because of you
عالمى اصبح الافضل....لانك فيه
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

I'm everything I am
Because you loved me
انا ماعليه الان

لاننى احبك